Etiquetas

, , , , , , , , , ,

Hay personas que son como los cactus. No son las más bonitas ni las más vistosas pero son las que lo resisten todo. La mayoría de la gente los tiene porque muchos son graciosos e incluso dicen que protegen de las malas vibraciones. Pero sobre todo, porque son fáciles de mantener y a poco que les hagas, ahí los tienes, verdes y robustos. Incluso algunos pueden llegar a florecer, con colores alegres y brillantes. Pero también precisan de cuidados, aunque sean mínimos. De cuando en cuando hay que regarlos, abonarlos e incluso transplantarlos llegado el momento, y si no lo haces, acabarán por secarse y marchitarse, porque por duros que sean, también necesitan algo de tu atención. Y ten cuidado, porque si los descuidas y llegan a pudrirse, aunque los veas secos y marchitos, sus espinas pueden dañarte igual. Y solo entonces quizás te des cuenta de que, con un poco de dedicación, habrías podido salvar algo que hubiese aportado algo de color y alegría a cualquier rincón de tu casa… o de tu vida. 

♦ ♦ ♦ ♦ 

There are people who are like cactus. They are not the most beautiful or the most pleasing but the ones that resist everything. Most people get them because they are funny and even it is said they can protect you from bad vibrations. But above all because they are easy to keep and with just a few things you do for them, there they are, green and strong. Some can even bloom, with cheerful and bright colors. But they also need of some care, just minimum. From time to time you have to water them, fertilize them and even replant them eventually, and if you don’t do it, they end up getting dry and wither, because no matter how hard they are, they also need some of your attention. And be careful, because if you neglect them and they end up rotting, even if they look dry and withered, their prickles still can hurt you. And maybe, just then, you will realize that, with just a little dedication, you could have saved something that could have brought some color and joy to any corner of your home… or your life.